Chociaż w Brazylii jest tylko jeden język urzędowy, znajdujemy wiele różnych języków. Dlatego w tym artykule mówimy o różnych obecnie używanych językach i ich historii.
Poniżej znajduje się spis wszystkich punktów, którymi zajmiemy się w tym artykule.
Indeks artykułów
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 4.1.
- 4.2.
- 4.3.
Język urzędowy
Jedynym językiem urzędowym w Brazylii jest portugalski, język używany przez 200 millones Brazylijczyków. Dlatego Brazylia jest jedynym krajem w Ameryce z tym językiem urzędowym. Między niektórymi obszarami można zaobserwować niewielkie różnice, zwłaszcza w akcentach i słownictwie, dlatego istnieje kilka dialektów.
Historia tego języka w Brazylii sięga XVI wieku, kiedy to Portugalczycy zaczęli kolonizować terytorium. Jednak we wczesnych latach frezarka dolnowrzecionowa, znany jako język ogólny (język ogólny), ponieważ większość ludności była rdzenna.
Dopiero w XVIII wieku portugalski stał się językiem urzędowym, a pozostałe języki są zakazane. Na język ten wpływ mają języki afrykańskie byłych niewolników i rdzennych mieszkańców. Z tego powodu do dziś brazylijski portugalski i portugalski są zupełnie inne.
Widać wyraźny związek między hiszpańskim a portugalskim. W poniższych przykładach znajdziesz słowa przetłumaczone na oba języki:
hiszpański | Brazylijski portugalski |
Dzień dobry | Dzień dobry |
Dobranoc | Boa za Noc |
dzięki | Dziękuję |
Perdón | Licencja Com |
Tak | Sim |
Nie | Nie |
Języki rdzenne
Przed kolonizacją w Brazylii współistniało około 1.300 języków. Niestety obecnie pozostało ich tylko około 170, oprócz różnych dialektów, ponieważ większość z nich wymarła. Ponadto wysoki odsetek wiąże się z ryzykiem znikają, ponieważ są używane przez niewielką liczbę osób.
Istnieją dwa duże pnie, na które podzielone są różne języki ojczyste: frezarka dolnowrzecionowa i makro-jê. Ponadto istnieją inne rodziny, takie jak Aruak, karib, tkanina i tucano.
Jedyną gminą, w której istnieje kilka języków urzędowych, jest Sao Gabriel da Cocheira w Amazonas. Tutaj współistnieją Portugalczycy, the nheengatu, tucano i baniwa. W całym kraju tylko 17,5% rdzennej ludności nie mówi po portugalsku.
Rodzime języki z największą liczbą użytkowników i liczbą osób, które go używają, są następujące:
Język | Liczba głośników |
tikuna | 34.000 |
Guarani kaiowá | 26.500 |
caingang | 22.000 |
Xavant | 13.300 |
Yanomami | 12.700 |
Guajara | 9.500 |
Sateré-mawe | 8.900 |
Terena | 8.200 |
nheengatu | 7.200 |
Tukan | 7.100 |
Kayapo | 6.200 |
Makuxi | 5.800 |
Jednym z rdzenne plemiona Istniejące Urubú-Kaapor mają swój własny język migowy, który wszyscy znają, ponieważ w każdej wiosce jest co najmniej jedna osoba niesłysząca. Dlatego większość z nich jest dwujęzyczna, ponieważ posługują się również językiem mówionym i pisanym.
Inne języki
Oprócz języków portugalskich i rdzennych w Brazylii znajdziemy inne języki. Na południu istnieją społeczności, w których używa się języka niemieckiego. To samo dotyczy Włocha, który zatrudnia 500.000 XNUMX osób w Rio Grande do Sul.
Wśród najczęściej nauczanych języków nowożytnych znajdujemy angielski, zwłaszcza w szkołach prywatnych. Dotyczące español, duża część populacji go rozumie i potrafi nim mówić, po części dzięki podobieństwu z brazylijskim portugalskim.
Jeśli jesteś zainteresowany nauką brazylijskiego portugalskiego, możesz znaleźć kilka kursów online lub aplikacji mobilnych, które pomogą Ci w nauce, niektóre z nich są bezpłatne.
Pytania od użytkowników
W jakim języku mówi się w Rio de Janeiro?
W Rio de Janeiro, dialekt brazylijskiego portugalskiego znany jako karioki, w którym s jest wymawiane jak x. Niektórzy ludzie mówią również po hiszpańsku lub angielsku, szczególnie w obszarach turystycznych.
Jaki jest język biznesowy w Brazylii?
Dominującym językiem jest portugalski. Jeśli jednak prowadzą interesy z obcokrajowcami, prawdopodobnie mówią po angielsku lub hiszpańsku.
Czy istnieje język brazylijski?
Nie, ponieważ językiem używanym w Brazylii jest portugalski. Jednak, aby odróżnić go od sposobu, w jaki jest używany w Portugalii, jest często nazywany Brazylijski portugalski.
Ten artykuł został udostępniony 70 razy. Spędziliśmy wiele godzin na zbieraniu tych informacji. Jeśli Ci się podobało, udostępnij, proszę: